Use the ICISite interface GetKeyFilePath method to retrieve the file path for private keys.
Signature:
HRESULT GetKeyFilePath([out, retval] BSTR *prop);
Refer to Site Certificates and Keys Parameters for an illustration of how this and other ICISite methods can be accessed in the Administrator interface.